Le récit de Moradok prends racine en 1106, six années avant le génocide des premiers vampires par Xolot Lunaria pour assurer son hégémonie sur l'île Démoniale.
Loin de là, dans la cité-état de Senestra, se trouvait un nain, forgeron de profession, répondant au nom de Moradok. Ce dernier était réputé pour être le meilleur forgeron du sud, à son époque, étant donné qu'il avait le savoir faire de Zemlja et des matériaux directement importés des mines de Morédern. Le nain avait passé sa vie à amasser une grande fortune, profitant de sa popularité auprès des hommes due à la qualité de son artisanat, mais souffrait d'une profonde solitude. Il n'aspirait qu'à trouver une compagne pour vivre ses dernières années dans un coin paisible. Malheureusement pour lui, il n'était apprécié des femmes de Senestra que le temps de vider sa bourse. C'est pourquoi, alors qu'arrivait sa cinquantième année, il laissa son atelier pour acquérir une belle embarcation et s'en aller découvrir le monde.
Il débarqua à l'Exilium, dans l'espoir de se réapprovisionner auprès des locaux. Il s'agissait à sa connaissance de brigands certes, mais l'Exilium était régi par un code d'honneur, faisant de ce dernier un refuge pour tous, loin des lois de Senestra. A sa grand surprise, l'endroit était presque désert. Seuls quelques hommes et femmes croisèrent son chemin. Ils semblaient malades. Moradok pensa alors à une épidémie, mais celle-ci était différentes de celles qu'il avait connu. Elle les rendait faibles, pâles et faisait rougir leurs yeux. Le nain hésitait à reprendre la mer, mais fut arrêté par une femme, une très belle femme, qui l'implora de l'aider. Elle disait avoir des herbes médicinales dans une bâtisse un peu plus en retrait. Moradok, aveuglé par sa beauté, accepta de l'aider. Il la porta ainsi jusqu'au lieu dit.
A mesure qu'il parlait avec elle, cette dernière lui plaisait d'avantage. Il lui parla de sa vie. Quant à elle, elle disait s'appeler Zaya, être originaire d'une contrée lointaine où vivaient des créatures qu'il n'avait jamais vu, où elle était de sang noble, mais qu'un incident l'avait amenée ici sans qu'elle ne sache trop comment. Le nain était si captivé par le récit de Zaya qu'il baissa sa garde, une fois arrivés devant une petite maison, ne remarquant pas le regain de vigueur de la femme tandis que la nuit tombait.
Elle l'invita à entrer, feignit de chercher quelques herbes, puis se retourna vers le nain. Elle ôta lentement sa robe. Le nain se laissa séduire. Ils passèrent une partie de la nuit ensemble, jusqu'à ce que, durant leur fougue commune, le nain sentit une douleur vive dans son cou alors qu'elle l'embrassait. Moradok perdit bientôt connaissance.
Il se réveilla quelques jours plus tard, assoiffé de sang et enchainé. Zaya se tenait près de lui, accompagnée d'un certain Xolot, auquel elle racontait avoir trouvé un forgeron qui leur sera d'une grande utilité pout les siècles à venir...